（汽车站）

罗老师：把行李带好。张队长。

张队长：你好，来啦。

罗老师：同学们，这是西坪的张队长。

张队长：欢迎欢迎，到齐了咱们就走吧。

（山楂树下）

张队长：这就是那棵有名的英雄树呢。

罗老师：我知道这棵英雄树，这棵山楂树之所以被称为英雄树，是因为它在如火如荼的抗日战争年代里，见证了无数革命先烈，为祖国为人民英勇献身的可歌可泣的场面。

张队长：鬼子在这个地方啊。

罗老师：从第一个抗日英雄，被日本侵略者枪杀在这棵山楂树下，无数的抗日战士前赴后继的在这棵树下牺牲，烈士的鲜血，浇灌了这棵树下的土地，你们都知道山楂树本来是开白花的吧，但是这棵山楂树不一样，因为被烈士的鲜血浇灌，它的花色愈变愈红，到了后来，彻底就开红花了。

张队长：是啊，都这么说呢。

罗老师：这棵山楂树是我们编写革命教育课本，最好的素材。

（西坪村）

张队长：大家欢迎，两人一家。

罗老师：好，我们住在贫下中农家里，两个人一家，记住，要发扬不拿群众一针一线的光荣传统，你们俩，你们俩一家，你们俩。

张队长：老师一人一家，还剩下一个，就住我家吧。

静秋：谢谢队长。

（张队长家）

张队长：来啦。

大妈：来啦。

张队长：学生叫静秋。

静秋：大妈。

大妈：哎哎哎，欢欢，叫静姑姑。

欢欢：静姑姑。

静秋：哎。

大妈：来，快进来，我家长芳在镇上上中学，她不回来你就一个人睡。别弄脏了，这孩子。这是老大，老大媳妇，这是欢欢。

欢欢：这是欢欢。

大妈：这是我闺女长芳。

欢欢：这是长芳。

大妈：我家老二，长林。

长林：我爹说家里来了客，叫我回来挑水。

大妈：这是住咱家的静秋姑娘，人家可是城里来的高中生，你得好好跟人学习。

长林：嗯。

静秋：大妈，我帮您做饭吧。

大妈：好啊。

欢欢：真好看。

大妈：城里的头绳当然好看了。

欢欢：三爹也是城里的。

大妈：欢欢，叫你三爹回来吃饭，引上你静姑姑一块儿去。

欢欢：好。

（路上）

静秋：你三爹在哪儿啊。

欢欢：勘探队。

（勘探队）

大家伙：（唱）向树下走去，清风吹拂不停，在茂密的山楂树下，吹乱了青年旋工和铁匠的头发，啊，茂密的山楂树，白花满树开放，我们的山楂树，它为何要悲伤。

孙建新：走嘞，这就是城里来的学生作家。

静秋：不不，不是作家，我是八中的学生，来采写村史，回去帮老师编教材。

孙建新：你肯定要写那棵山楂树吧。

静秋：你怎么知道。

孙建新：我猜的。给。给。

静秋：给小孩吃吧。

孙建新：不是小孩就不能吃糖了。

欢欢：不是小孩就不能吃糖了。

（路上）

静秋：你们刚才唱的歌真好听。

孙建新：这是苏联歌曲《山楂树》，五十年代在中国很流行，我爸爸妈妈都会唱。

静秋：张队长说那棵英雄树跟别的树不一样，它开的是红花，你看过吗。

孙建新：我是冬天才来的。

静秋：我就是想弄清楚，因为要写在教材里。

孙建新：你怎么听就怎么写，开什么颜色的花很重要吗。

静秋：当然重要啊。

孙建新：那还不简单，等开花的时候你来看一眼不就清楚了。

静秋：什么时候开花。

孙建新：五六月份吧。

静秋：我们四月底就走了。

孙建新：那到时候你再来一趟，我陪你一块去。

静秋：就怕以后没时间了。

（张队长家）

大妈：静秋姑娘，你坐这，长芳，静秋姑娘大你一岁，你应该管她叫姐姐呢。

长芳：静秋姐姐，这是大哥。

静秋：大哥。

大哥：哎。

长芳：这是大嫂。

静秋：大嫂。

大嫂：哎。

长芳：这是二哥。

静秋：二哥。

长林：哎。

大妈：这又不是部队点名，你不用站起来。

长芳：这是三哥。

静秋：三哥。

欢欢：三哥。

孙建新：我不是他们家的，我叫孙建新，是地质勘探队的，大妈拿我当儿子，就叫我老三，吃了饭，我得回队里住，你就叫我名字好了或者跟大家一样，叫我老三。

欢欢：老三。

（地里）

张队长：土往两边打，这干活锄头把得抓紧，手松容易打泡。

（张队长家）

孙建新：来，给三爹把扣子解开。

静秋：我正写材料呢，我在描写那棵开红花的山楂树。

孙建新：你文笔很好，不过，让你写这些东西，真是可惜你的才华了。

静秋：不会啊，这是革命教材，一定要写好。

孙建新：你也害怕自己犯错误。

静秋：我要是不犯错误，高中毕业之后就能留校工作，那样就可以帮着妈妈养家了。

孙建新：那你就写好那棵山楂树吧，至少它结的果子是红色的，写材料费眼睛，光线太暗可不行。

（这次谈话之后，老三一连几天都没有露面）。

欢欢：三爹。

孙建新：欢欢。

欢欢：三爹，你去哪儿了。

孙建新：还在写那棵山楂树呢。